Какие тосты и пожелания друзья и члены могут сказать на китайский Новый год
Китайский Новый очень плотно увязывает между собой гастрономию, легенды и суеверия. Согласно китайскому праздничному этикету в Китае, Новый год встречается не с кем хочется, а строго со своей семьей, за большим украшенным по новогоднем столом с изобилием яств и специальных традиционных национальны блюд из уважения к конфуцианской ценности 孝 сяо, сыновней почтительности. Где бы ни жили взрослые дети старых родителей в течение года, но в Новый год, накануне даты, когда традиционный лунный календарь собирается отобразить число 2024 нужно будет приехать домой к родителям и уж точно нельзя прийти в гости к старым друзьям с пустыми руками. Во время праздничного ужина китайцы говорят много тостов, поздравляют друг друга с началом весны и обмениваются подарками. Приветствуется любой подарок, особенно, если это хорошая еда и отличное вино. Подарком может быть очень вкусное блюдо, которое хранились в течение целого специально к праздничному столу при встречи Нового года и очередного зодиакального животного в китайском гороскопе, которым в 2024 году станет Дракон зеленого цвета. Вообще в Китае принято задолго готовиться к большому праздничному дню.
Когда приготовления к празднеству завершены, мужчинам и женщинам пора усаживаться за круглый стол, обильно уставленный яствами, но следует быть осторожным, чтобы соблюдать хорошие манеры сыновей почтительности, нужно чтобы сначала на свои места сели старейшины, и только потом после того, как они усядутся, это могут сделать более молодые люди. Само собой разумеется, что когда проходить подготовка к встрече китайского нового года, даже когда придет время сервировать, нужно проявлять осторожность и передать посуду самому старшему человеку за столом, обычно дедушке, который, подняв палочки для еды в воздух, вызовет великое безумие несколькими словами или скажет целую поздравительную речь в которой будут обязательно упомянуты важные фразы: новая весна, вкусные роллы, домашние равиоли, традиционные спагетти и обогащающая рыба. Сказанное конечно, не пропадёт даром, ведь нужно следить за тостом, который всегда призван развеселить всех присутствующих за столом людей. Когда гость восклицает ган бэй 干杯, все мужчины и женщины встают и не садятся, пока не опустей стакан старейшины, который он пьёт.
На самом деле все китайские новогодние тосты требуют, чтобы было выпито все содержимое бокала, если не хотите, нарушив такую традицию просить пощады у своих гостей. Ведь те тогда могут сказать робкую фразу “ысы ысы” (意思 意思) и надеяться, что они хотя бы согласятся с нарушением важного правила, но лучше не проявлять неуважения и пить всё не по капле, а залпом до дна. Как и все прошлые годы ужин в канун Нового года 2024-го будет продолжаться несколько часов, и если люди встречающие новое зодиакальное животное в гороскопе, которым станет Дракон зеленого цвета, суеверны, никогда во время застолий нельзя говорить слово, 完, даже когда вечеринка практически закончилась. В целом, чтобы знать какие тосты лучше говорить и какие слова можно, а какие нельзя говорить в поздравлении с наступающим новым годом следует погрузиться в китайскую культуру употребления алкоголя.
Какие тосты можно сказать за столом как поздравить с китайским Новым годом 2024
Собираетесь ли вы отмечать китайский Новый год 2024 с бутылкой самогона или виноградного вина, нужно знать, что во время застолья будут делаться паузы, в ходе которых будут говориться веселые тосты и достаточно классические поздравления, после которых нужно будет снова продолжать пить 白酒 с друзьями или родными. Важно знать, как произнести несколько китайских тостов и поздравлений, что поможет всегда поднять настроение присутствующим за столом взрослым людям и не огорчить. Вот краткое руководство для желающих окунуться в китайскую культуру и другие советы по культуре употребления алкоголя в Китае после традиционного поздравления с праздником.
Что можно сказать за новогодним столом:
- 乾杯 - примерный перевод означает ничто иное, как «осуши свою чашку», по сути синоним слова «ура». Этот тост за столом произносится один раз на празднике, а иногда в некоторых семьях этот тост является практически указанием от самого старшего члена семьи для каждого гостя опустошить стакан одним глотком. В последнем случае правило относится только к взрослым мужчинам в самом начале новогодней ночи, а от женщин ожидается только, чтобы те сделали один или два глотка в честь наступления нового года.
- 隨意 – в буквальном переводе означает «присутствующий» или «случайный». Но из-за частого употребления тоста во время новогодней ночи это также означает «ура». Этот тост, являющийся одновременно и поздравлением, означает, что человек говорящий это хочет, чтобы все сидящие за столом, за исключением детей выпили, если того пожелают.
- 萬壽無疆 — тост, используемый при встрече китайского нового года для выражения желания гостя пожелать долголетия всем членам семьи.
Что делать когда хочется произнести новогодний тост или поздравить всех присутствующих за столом с новым годом?
Теперь, когда вы знаете, что можно сказать при встрече китайского нового года 2024 и астрологического животного, которым станет Дракон зеленого цвета, следует знать, как можно произнести тост? Когда произносите тост или говорите поздравительную речь по-китайски, поднимаете бокал, произнося важные слова. В зависимости от того, где в каком доме и какой компании находитесь, коллеги-пьющие поднимают свои стаканы чокаются и затем пьют, после чего стучат дном своих стаканов о стол, требуя чтобы было налито еще, а затем пьют второй раз, что будет означать – тост очень сильно понравился, а сделать что то четное число раз, означает сильно этого желать. Когда будет произноситься тост за столом, полным людей, не стоит ожидать, что абсолютно все поднимут бокалы и что все будут стучать дном стакана о стол.
Как правильно чокнуться рюмками с человеком согласно традиции?
Если этот человек, с которым отмечаете праздник является вашим начальником, обычно чокаться нужно достигая верхнем краем своего стакана нижнего края его стакана. Чтобы таким образом выразить почтение, и показать, что признаете более высокий статус этого человека. То есть нужно дотронуться краем своего стакана до дна его стакана. Этот традиционный жест уважения особенно важен, когда речь идет о деловых встречах и различного рода праздничных корпоративах.
Кто произносит тост за праздничным столом?
Когда семья садится встречать китайский новый год, хозяин вечеринки или встречи должен первым сказать тост или произнести слова с поздравлением и это станет первым испытанием для гостей. Считается, если кто-то после хозяина дома произносит второй тост. Он также произносит последний тост, чтобы показать всем, что мероприятие подходит к концу. Теперь, когда вы знаете, как утолить китайскую жажду с помощью правильного поведения за праздничным столом можно пить и наслаждайтесь общением во время встречи нового года Дракона 2024 не боясь нарушить самых важных правил!
Лучшие поздравления с Китайским Новым годом для встречи Дракона
В данном материале собраны несколько чаще всего используемых пожеланий, тостов, СМС и старались сделать подборку на любой вкус и при учёте любого уровня владения китайским языком. Поэтому если вы считаете себя достаточно крутым в познаниях китайской культуры и уверены, что сами справитесь с поиском идеи по направлению, как можно оригинально поздравить родного и близкого человека с наступающим китайским новым годом 2024 Дракона, не обязательно читать статью до конца. Поздравляйте своих друзей и знакомых с началом весны по китайскому календарю! Поздравляйте любимых и родных с приходом в гороскоп нового астрологического животного зеленого цвета и будьте счастливы сами! И пусть каждый день нового года Дракона приносит в ваше обетование счастье, любовь, гармонию и благонадежность! Начнём список возможных поздравлений с самых простых фраз:
- Хочу пожелать, чтобы в новом году Дракона у вас и ваших близких было много счастья и удачи.
- Хочу пожелать крепкого здоровья и благополучия вашей семье и близким людям.
- Пусть новый год будет насыщен для вас многими возможностями.
- Пусть каждый новый день изобилует радостью и хорошим настроением.
- Пусть мечты сбудутся, а каждый новый день приносит только положительные эмоции.
Пожелания и поздравления, которые можно использовать на Новый год 2024 с китайским переводом:
- 春节好 - Поздравляю с Праздником весны!
- 心想事成 - Желаю, чтобы мечты сбылись!
- 吉星高照 - Пусть улыбается Вам счастливая звезда!
- 万事如意 - Пусть 10 тысяч вещей исполнятся, которые желаете!
- 恭喜发财 - Желаю богатства и процветания Вам и всем родным.
- 春节快乐 - Счастливого начала весны!
- 吉祥如意 – Желаю желаниям исполниться!
- 狗年吉祥 – Хочу пожелать удачи в год Дракона!
- 狗年旺旺 - Желаю процветать в новый год Дракона!
Примечание: если друг вам сказал фразу 恭喜发财, можно сказать ему в ответ: 红包拿来, что будет означать - доставай красный конверт. Но только сказать такое можно очень близкому другу, так как она достаточно фамильярная.
Как пожелать успешной карьеры и процветания в бизнесе в новом 2024 году близкому человеку:
- 步步高升 – Желаю, чтобы каждый новый шаг приносил рост в делах.
- 新年进步 – Желаю, чтобы Новый год Дракона принесет прогресс и процветание.
- 事业发达 - Хочу пожелать благополучного развития вашему бизнесу.
- 升官发财 - Желаю карьерного роста и увеличения доходов.
- 学业进步 – Желаю в новом году прогресса при обучении.
Поздравления для наступающего года Дракона:
- 狗年兴旺 - Пусть новый год Дракона несёт процветание.
- 狗年安康 – Желаю мира и здоровья в Год Дракона.
- 福狗报春 – Желаю, чтобы Дракон и новая весна принесли удачу.
- 狗年到 好运来 – Желаю, чтобы наступающий год Дракона был удачливым
- 狗来旺 福满 – Желаю, чтобы в год Дракон процветание, и богатство вошли в дверь дома.
Примечание: можно при поздравлении использовать иероглиф: 旺旺 означающий в переводе с китайского: блестящий, прекрасный, процветающий.
Как пожелать богатства и достатка в новом году 2024:
- 财源滾滾 – Желаю, чтобы богатство вошло бурным потоком в вашу жизнь.
- 大吉大利 – Хочу пожелать большой удачи и большой прибыли.
- 年年有余 - Пусть новый год станет изобильным.
- 和气生财 - Пусть новый год твою жизнь сделает мирной и благополучной.
- 金玉满堂 – Желаю, чтобы золото и яшма были в твоём доме.
- 本万利 – Желаю, чтобы маленький росток принёс огромную прибыль.
- 招财进宝 – Хочу пожелать богатства Вам и процветания.
Как пожелать счастья, здоровья и гармонии в китайском Новом году 2024:
- 笑口常开 – Желаю, что Вы чаще улыбались.
- 五福临 – Пусть в новом году счастливая пятерка постучится в ваши двери: долголетие, счастье, спокойствие, добродетель и богатство.
- 身体健康 – Желаю Вам и вашей семье большого здоровья.
- 竹报平安 – Желаю мира и благополучия в новом году.
- 岁岁平安 – Хочу пожелать мира и спокойствия от гола года к году! Кстати, эта фраза может быть не только пожеланием на китайский Новый год 2024. Ее можно применить, если гость разбил посуду, аналогично русской фразе в таком случае «Это к счастью!»
- 和气吉祥全家乐 – Желаю, чтобы мир с гармонией посетили всю Вашу большую семью.
- 四季平安过旺年 - Желаю, чтобы все четыре сезона нового года были счастливыми, мира и процветания.